-
1 иметь годовой оборот, который не превышает
Универсальный русско-английский словарь > иметь годовой оборот, который не превышает
-
2 выложенный на сайте
Computers: hosted on a web site (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в ComputerWorld)Универсальный русско-английский словарь > выложенный на сайте
-
3 сообщить на своём сайте
Универсальный русско-английский словарь > сообщить на своём сайте
-
4 валовые потребности во внешнем финансировании
Economy: gross external financing requirements (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), GXFR (сокр. от "Gross eXternal Financing Requirements"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > валовые потребности во внешнем финансировании
-
5 долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
Finances: long-term foreign currency issuer default rating (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), long-term foreign currency IDR (сокр. от "long-term foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
-
6 долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте
Finances: long-term local currency issuer default rating (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), long-term local currency IDR (сокр. от "long-term local currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте
-
7 значительный отток депозитов
Banking: considerable deposit outflow (e.g., a 9% reduction of corporate deposits and a 10% fall in retail deposits; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), significant deposit outflow (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > значительный отток депозитов
-
8 инфляционный шок
Finances: inflationary shock (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), inflation shock (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings) -
9 краткосрочная внешняя задолженность
Finances: short‐ (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), short-term external debt (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочная внешняя задолженность
-
10 краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
Finances: short-term foreign currency IDR (сокр. от "short-term foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), short-term foreign currency issuer default rating (сокр. от "short-term foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
-
11 краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте
Finances: short-term local currency issuer default rating (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), short-term local currency IDR (сокр. от "short-term local currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте
-
12 облигации с плавающей процентной ставкой и сроком погашения свыше пяти лет
Finances: floating‐ (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), floating rate bonds with a maturity of over five years (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > облигации с плавающей процентной ставкой и сроком погашения свыше пяти лет
-
13 поставить в очередь на пересмотр рейтингов с негативным прогнозом
Finances: put on RWN (RWN - сокр. от "Rating Watch Negative"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), put on rating watch negative (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > поставить в очередь на пересмотр рейтингов с негативным прогнозом
-
14 произведённые платежи в счёт по
General subject: payments of principal made on the loan (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте англ. оборот взят на сайте Internal Revenue Service, United States Department of the Treasury)Универсальный русско-английский словарь > произведённые платежи в счёт по
-
15 просроченная задолженность по кредитным картам
1) Finances: credit card late payments (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)2) Banking: late payments on credit cards (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > просроченная задолженность по кредитным картам
-
16 просрочка по кредитным картам
1) Finances: credit card late payments (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)2) Banking: late payments on credit cards (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > просрочка по кредитным картам
-
17 проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001
Economy: be certified against ISO 9001 (англ. оборот взят на сайте Международной организации по стандартизации), be certified against the ISO 9001 standard (англ. оборот взят на сайте Международной организации по стандартизации)Универсальный русско-английский словарь > проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001
-
18 резервы под задолженность по предоставленным кредитам
1) Finances: loan loss reserves (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)2) Banking: LLR (loan loss reserves), loan impairment reserve (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > резервы под задолженность по предоставленным кредитам
-
19 рейтинг дефолта эмитента
Finances: issuer default rating (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), IDR (сокр. от "issuer default rating"; русс. сокращение - РДЭ; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > рейтинг дефолта эмитента
-
20 рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
Finances: foreign currency issuer default rating (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), foreign currency IDR (сокр. от "foreign currency issuer default rating"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > рейтинг дефолта эмитента в иностранной валюте
См. также в других словарях:
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия
Тверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Город Тверь … Википедия
Астрариум — Астрариум, реконструированный итальянским мастером Карло Кроче по описаниям Джованни де Донди[1] Астрариум, так … Википедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия
Барнаул — У этого термина существуют и другие значения, см. Барнаул (значения). Город Барнаул Флаг Герб … Википедия
Кредитная карта — (Credit card) Компания Visa, история компании, деятельность компании Компания Visa , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Показатели деятельности Деятельность в Структура и… … Энциклопедия инвестора
VISA (платёжная система) — У этого термина существуют и другие значения, см. VISA (значения). Visa Inc … Википедия
Ираван — Запрос «Ереван» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Город Ереван арм. Երևան Флаг Герб … Википедия
Эриван — Запрос «Ереван» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Город Ереван арм. Երևան Флаг Герб … Википедия
